Chieko Ono

 

Chieko Ono presso la Bibliothèque Nationale de France, Paris - 2015

 

 

Chieko Ono è laureata in Giappone, vive in Assisi e in Guardea, ha diretto numerosi corsi di danza italiana del '400 in diverse città d'Italia, Europa, USA e in Giappone.
Ogni anno dirige Corsi di danza italiana del'400 in Italia e all'estero (vedi sezione "Eventi"). Dal 1993 è direttrice della Compagnia di danza antica "Belreguardo" e dell'Associazione culturale "Il Convivio".
Conduce in Italia e all'estero conferenze, frutto di di ricerche e studi comparati sulla danza antica in Oriente ed Occidente (vedi articolo Corriere dell'Umbria 2003). Da qualche anno insegna anche ai più piccoli nelle scuole (leggi il suo articolo Pace e danza). Scrive per la rivista Tohoku Art and Culture Society (art. "La danza e l'arte italiana del quindicesimo secolo: opere d'arte in movimento, Danza italiana del 15° secolo", Tohoku Art and Culture Society n. 17, 2012).


Chieko ONO graduated in Japan and now lives in Assisi and Guardea. She directed many Italian 15th century dances in Italy and around Europe, USA and Japan.
Every year she directs 15th Century Italian Dance Courses In Italy and abroad (check the "Eventi" section for further details).
Since 1993 she has been conducting the "Belreguardo" Historical Dance Company; she is also the Director of the Cultural Association "Il Convivio". She holds conferences in Italy and abroad and those take place on the basis of her researches and comparative studies on ancient dance of the Western and Oriental world. She collaborates also with the Tohoku Art and Culture Society journal (articles written focus on "Italian Dance and art of the Fifteenth Century”, Tohoku Art and Culture Society n. 17, 2012).

Read also the Japanese articles written by NHK and Sankei journal.

 

Ha prodotto il CD Gloria et Malum - musiche della danza italiana del Quattrocento (co-produzione Micrologus-Belreguardo 2008). Vedi la recensione della rivista "Musica", settembre 2008.

She produced the CD Gloria et Malum - music of Italian court dance of the Fifteenth century (co-production Micrologus-Belreguardo). Read the article in the Italian journal "Musica", September 2008.

Ha tradotto il libro "La danza giapponese" di Tamotsu Watanabe (co-traduzione, Ed. Ali & No 2001. Vedi la recensione da "Subasio", dicembre 2006).

She translated in Italian the book entitled "Japanese Dance" by T. Watanabe (Joint translation, Ed. Ali & No, 2001. See the Italian from review "Subasio", December 2006).